在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,《中華人民共和國(guó)民法典》經(jīng)十三屆全國(guó)人大三次會(huì)議審議通過(guò)并頒布實(shí)施。民法典是新中國(guó)成立以來(lái)第一部以“法典”命名的法律,是新時(shí)代我國(guó)社會(huì)主義法治建設(shè)的重大成果,具有里程碑意義。法律的生命在于實(shí)施。審判機(jī)關(guān)要以對(duì)黨負(fù)責(zé)、對(duì)人民負(fù)責(zé)、對(duì)法律負(fù)責(zé)的態(tài)度,在貫徹實(shí)施民法典的過(guò)程中擔(dān)當(dāng)作為。
一、深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記重要講話精神,充分認(rèn)識(shí)貫徹好實(shí)施好民法典的重大意義
5月29日,中央政治局就“切實(shí)實(shí)施民法典”舉行集體學(xué)習(xí),習(xí)近平總書(shū)記發(fā)表重要講話,為我們?nèi)嬲J(rèn)識(shí)民法典頒布實(shí)施的重大意義,準(zhǔn)確理解和掌握民法典的精神要義、基本原則、條文規(guī)范,確保民法典在司法活動(dòng)中統(tǒng)一正確實(shí)施,維護(hù)廣大人民群眾合法權(quán)益,提供了強(qiáng)大的理論武裝、思想指引、行動(dòng)綱領(lǐng)。習(xí)近平總書(shū)記在講話中,對(duì)人民法院貫徹實(shí)施民法典工作提出明確要求、指明了前進(jìn)方向。各級(jí)人民法院要堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo),切實(shí)把思想和行動(dòng)統(tǒng)一到習(xí)近平總書(shū)記重要講話精神上來(lái),深刻理解和準(zhǔn)確把握民法典頒布實(shí)施的重大意義,充分認(rèn)識(shí)貫徹實(shí)施民法典的職責(zé)使命,以高度的政治自覺(jué)、飽滿的工作熱情,堅(jiān)定不移做好民法典的學(xué)習(xí)和貫徹實(shí)施工作,努力推動(dòng)中國(guó)特色社會(huì)主義法治建設(shè)。
第一,通過(guò)正確貫徹實(shí)施民法典,深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記全面依法治國(guó)新理念新思想新戰(zhàn)略。習(xí)近平總書(shū)記指出,實(shí)施好民法典,是堅(jiān)持以人民為中心、保障人民權(quán)益實(shí)現(xiàn)和發(fā)展的必然要求,是發(fā)展社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)、鞏固社會(huì)主義基本經(jīng)濟(jì)制度的必然要求,是提高我們黨治國(guó)理政水平的必然要求。民法典是黨領(lǐng)導(dǎo)全國(guó)人民在我國(guó)革命、建設(shè)、改革各個(gè)歷史時(shí)期,依法治國(guó)各方面工作長(zhǎng)期積淀的智慧結(jié)晶,是黨的意志、人民意志的立法表達(dá)。人民法院必須深入貫徹習(xí)近平總書(shū)記全面依法治國(guó)新理念新思想新戰(zhàn)略,把增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”、堅(jiān)定“四個(gè)自信”、做到“兩個(gè)維護(hù)”體現(xiàn)到民法典學(xué)習(xí)宣傳貫徹全過(guò)程,忠實(shí)履行憲法法律賦予的職責(zé),堅(jiān)定不移走中國(guó)特色社會(huì)主義法治道路,確保黨中央決策部署在人民法院得到不折不扣貫徹落實(shí)。
民法典婚姻家庭編中對(duì)協(xié)議離婚規(guī)定了一個(gè)月的冷靜期。北京市西城區(qū)人民法院自2016年起就在離婚案件中試行訴前冷靜期機(jī)制。圖為2020年6月11日,北京市西城區(qū)人民法院家事審判庭的法官們?cè)趯W(xué)習(xí)民法典。 劉新武/攝
第二,通過(guò)正確貫徹實(shí)施民法典,主動(dòng)服務(wù)新時(shí)代黨和國(guó)家事業(yè)發(fā)展。習(xí)近平總書(shū)記指出,民法典是一部固根本、穩(wěn)預(yù)期、利長(zhǎng)遠(yuǎn)的基礎(chǔ)性法律。人民法院在學(xué)習(xí)貫徹民法典的過(guò)程中,要聚焦黨和國(guó)家工作大局履行審判職責(zé),不斷提高運(yùn)用民法典服務(wù)大局的能力水平。要將學(xué)習(xí)貫徹工作與常態(tài)化疫情防控結(jié)合起來(lái),充分運(yùn)用民法典關(guān)于疫情防控的立法成果,準(zhǔn)確適用現(xiàn)行法律和司法解釋關(guān)于不可抗力、情勢(shì)變更、時(shí)效中止等方面的規(guī)定,妥善處理涉疫情相關(guān)糾紛案件,助力復(fù)工復(fù)產(chǎn),扎實(shí)做好“六穩(wěn)”工作,全面落實(shí)“六?!比蝿?wù)。要將學(xué)習(xí)貫徹民法典與優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境結(jié)合起來(lái),堅(jiān)決貫徹民法典規(guī)定的平等原則,加大產(chǎn)權(quán)保護(hù)力度,不論國(guó)企民企、內(nèi)資外資、大中小微企業(yè),一視同仁,依法保護(hù),積極營(yíng)造穩(wěn)定公平透明、可預(yù)期的法治化營(yíng)商環(huán)境。要將學(xué)習(xí)貫徹民法典與打好三大攻堅(jiān)戰(zhàn)結(jié)合起來(lái),依法公正高效審理民間借貸、融資擔(dān)保等金融領(lǐng)域糾紛案件,土地承包經(jīng)營(yíng)、農(nóng)產(chǎn)品買賣等涉農(nóng)糾紛案件以及環(huán)境資源領(lǐng)域的糾紛案件,為經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展提供有力司法服務(wù)和保障。
第三,通過(guò)正確貫徹實(shí)施民法典,更好踐行司法為民宗旨。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),民法典實(shí)施水平和效果,是衡量各級(jí)黨和國(guó)家機(jī)關(guān)履行為人民服務(wù)宗旨的重要尺度。貫徹實(shí)施好民法典,必須吃透民法典精神,正確理解民法典的核心要義和重要制度,正確適用民法典的規(guī)定,保障人民權(quán)益。民法典立足中國(guó)國(guó)情,在實(shí)現(xiàn)好、維護(hù)好、發(fā)展好人民權(quán)益方面有許多創(chuàng)新。其中,人格權(quán)獨(dú)立成編,全面加強(qiáng)對(duì)包括自然人隱私權(quán)和個(gè)人信息在內(nèi)的人格權(quán)保護(hù),彰顯了民法典的人民立場(chǎng)和人文關(guān)懷;物權(quán)編創(chuàng)設(shè)了居住權(quán)制度;合同編新增了保理合同、物業(yè)服務(wù)合同、合伙合同等典型合同;婚姻家庭編確立了夫妻共債共簽原則,限縮了無(wú)效婚姻范圍,對(duì)協(xié)議離婚規(guī)定了一個(gè)月的冷靜期;繼承編增加了打印遺囑、錄像遺囑等新形式遺囑類型,并取消了公證遺囑的優(yōu)先效力,等等。這些新的內(nèi)容反映著新時(shí)代人民權(quán)益的特點(diǎn),體現(xiàn)著新時(shí)代社會(huì)生活的實(shí)踐和發(fā)展。要引導(dǎo)廣大法官深入學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)民法典的創(chuàng)新之處,將民法典新理念、新原則、新概念、新條款貫徹到審判執(zhí)行工作的各個(gè)環(huán)節(jié),提高運(yùn)用民法典維護(hù)人民權(quán)益、化解矛盾糾紛、促進(jìn)社會(huì)和諧穩(wěn)定的能力和水平。
第四,通過(guò)正確貫徹實(shí)施民法典,加快推進(jìn)人民法院審判體系和審判能力現(xiàn)代化。習(xí)近平總書(shū)記明確要求,各級(jí)司法機(jī)關(guān)要秉持公正司法,提高民事案件審判水平和效率。民法典的實(shí)施將進(jìn)一步推動(dòng)國(guó)家治理的制度化、規(guī)范化、程序化,是國(guó)家治理現(xiàn)代化的重要標(biāo)志。民法典關(guān)于信息科技、生命科技發(fā)展背景下人格權(quán)保護(hù)的許多開(kāi)創(chuàng)性規(guī)定,體現(xiàn)了對(duì)現(xiàn)代生活實(shí)際問(wèn)題和時(shí)代需求的積極回應(yīng),為人民法院不斷滿足各類市場(chǎng)主體多元司法需求,提供了強(qiáng)有力的制度依據(jù)和規(guī)則支撐。人民法院要深入研判民法典實(shí)施對(duì)審判執(zhí)行工作和自身建設(shè)帶來(lái)的深遠(yuǎn)影響,將貫徹實(shí)施民法典與深化司法體制改革、加快推進(jìn)智慧法院建設(shè)深度融合,在新的實(shí)踐基礎(chǔ)上推進(jìn)審判體系和審判能力現(xiàn)代化。
第五,通過(guò)正確貫徹實(shí)施民法典,推動(dòng)完善中國(guó)特色社會(huì)主義法治理論體系。習(xí)近平總書(shū)記指出,要加強(qiáng)對(duì)民事法律制度的理論研究,盡快構(gòu)建體現(xiàn)我國(guó)社會(huì)主義性質(zhì),具有鮮明中國(guó)特色、實(shí)踐特色、時(shí)代特色的民法理論體系和話語(yǔ)體系,為有效實(shí)施民法典、發(fā)展我國(guó)民事法律制度提供理論支撐。理論來(lái)源于實(shí)踐。人民法院幾十年來(lái)審理、裁判的大量民事案件,發(fā)布的大量司法解釋、司法政策,是理論研究的豐富寶藏。全國(guó)法院廣大法官要充分利用這一優(yōu)勢(shì)條件,加強(qiáng)民事司法理論研究,為構(gòu)建新時(shí)代民事司法理論體系和話語(yǔ)體系貢獻(xiàn)力量。要立足審判職能,在實(shí)施民法典的過(guò)程中及時(shí)制定完善司法政策,多做精品判決,多出精品案例,加強(qiáng)司法建議,為創(chuàng)新和繁榮民事司法理論研究提供新素材新經(jīng)驗(yàn)。
二、始終堅(jiān)持以人民為中心,不斷提高民事審判質(zhì)量和司法公信力
民法典是一部體現(xiàn)對(duì)生命健康、財(cái)產(chǎn)安全、交易便利、生活幸福、人格尊嚴(yán)等各方面權(quán)利平等保護(hù)的法典。實(shí)施好民法典,是堅(jiān)持以人民為中心、保障人民權(quán)益實(shí)現(xiàn)和發(fā)展的必然要求。近年來(lái),人民法院每年審結(jié)的一審民事案件約占全部一審案件的90%,民事審判在人民法院工作全局中居于重要地位。貫徹實(shí)施民法典,不僅要貫徹條文,更要貫徹立法精神,秉持公正司法,依法妥善審理各類民事案件,提高審判質(zhì)量效率和司法公信力。
一是要依法加強(qiáng)權(quán)利保護(hù),促進(jìn)人的全面發(fā)展。隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展,人民群眾在公平、正義、安全、環(huán)境等方面的要求日益增長(zhǎng),希望對(duì)權(quán)利的保護(hù)更加充分、更加有效。民法典以保護(hù)民事權(quán)利為出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn),切實(shí)回應(yīng)人民的法治需求。人民法院要緊密結(jié)合民法典的基本精神和內(nèi)容,把增進(jìn)人民福祉、促進(jìn)人的全面發(fā)展擺在更加突出的位置,貫穿到審判執(zhí)行工作的全過(guò)程,努力讓人民群眾在每一個(gè)司法案件中感受到公平正義。要更加注重對(duì)婦女兒童、老年人、殘疾人和消費(fèi)者權(quán)益的保護(hù),及時(shí)充分救濟(jì)受侵害的民事權(quán)益,有力維護(hù)最廣大人民群眾根本利益,切實(shí)增強(qiáng)人民群眾獲得感、幸福感、安全感。
2020年6月6日,江蘇省海安市立發(fā)街道嘉麟社區(qū)聯(lián)合海安市人民法院開(kāi)展“民法典讓生活更美好”送法進(jìn)社區(qū)活動(dòng),法院工作人員和社區(qū)普法志愿者把民法典內(nèi)容簡(jiǎn)明易懂地告知居民,提高公民的法律素養(yǎng),用民法典護(hù)航美好生活。 中新社發(fā) 翟慧勇/攝
二是要踐行和弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀,維護(hù)社會(huì)公平正義。民法典將弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀作為立法宗旨,從基本原則到制度規(guī)范、具體規(guī)則,通篇都體現(xiàn)著社會(huì)主義核心價(jià)值觀的要求。人民法院要堅(jiān)持依法治國(guó)與以德治國(guó)相結(jié)合,用社會(huì)主義核心價(jià)值觀指導(dǎo)司法活動(dòng),嚴(yán)格依照民法典條文的精神內(nèi)涵,定分止?fàn)?、懲惡揚(yáng)善,強(qiáng)化規(guī)則意識(shí),倡導(dǎo)契約精神,保護(hù)公民合法權(quán)益,維護(hù)社會(huì)公序良俗,用法治的力量引導(dǎo)人民群眾向上向善。要主動(dòng)回應(yīng)人民關(guān)切,對(duì)社會(huì)高度關(guān)注、公眾存在模糊認(rèn)識(shí)的案件,加強(qiáng)裁判說(shuō)理,厘清爭(zhēng)點(diǎn),亮明觀點(diǎn),明確提倡什么、反對(duì)什么、禁止什么,讓庭審成為正確貫徹實(shí)施民法典、弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的法治公開(kāi)課。
三是要加強(qiáng)審判監(jiān)督管理和調(diào)研,提升民事司法水平。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),要加強(qiáng)對(duì)涉及財(cái)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、人格權(quán)保護(hù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、生態(tài)環(huán)境保護(hù)等重點(diǎn)領(lǐng)域的民事審判工作和監(jiān)督指導(dǎo)工作。人民法院要進(jìn)一步加大權(quán)利保護(hù)力度,繼續(xù)加強(qiáng)民營(yíng)企業(yè)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù),堅(jiān)持平等、依法、全面保護(hù)原則,抓緊制定出臺(tái)刑民交叉司法解釋,完善程序規(guī)則,堅(jiān)決防止以刑事案件名義插手民事糾紛、經(jīng)濟(jì)糾紛;繼續(xù)推動(dòng)完善知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)懲罰性賠償制度,完善訴訟證據(jù)規(guī)則、證據(jù)披露以及證據(jù)妨礙排除規(guī)則,進(jìn)一步提升我國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判水平和國(guó)際影響力;加強(qiáng)涉人格權(quán)案件、環(huán)境資源案件的審判指導(dǎo),及時(shí)發(fā)布指導(dǎo)案例、典型案例或司法解釋;研究制定提高民事案件審判水平和效率,提高辦案質(zhì)量和司法公信力的政策文件。要堅(jiān)持問(wèn)題導(dǎo)向,及時(shí)總結(jié)民事審判經(jīng)驗(yàn),研究解決制約民事審判工作發(fā)展的深層次問(wèn)題和貫徹實(shí)施中的新情況新問(wèn)題,為健全完善司法解釋和司法政策提供實(shí)踐依據(jù)。要進(jìn)一步開(kāi)展案件評(píng)查,對(duì)案件辦理全過(guò)程進(jìn)行體檢,確保程序公正與實(shí)體公正相統(tǒng)一;注重發(fā)揮法官會(huì)議、審判委員會(huì)在統(tǒng)一裁判尺度方面的作用,確保相關(guān)法律適用統(tǒng)一。
四是要加強(qiáng)一站式多元解紛和訴訟服務(wù)體系建設(shè),發(fā)揮多元化糾紛解決機(jī)制的作用。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),要發(fā)揮多元化糾紛解決機(jī)制的作用,多方面推進(jìn)民法典實(shí)施工作。人民法院要結(jié)合貫徹實(shí)施民法典,堅(jiān)持和發(fā)展新時(shí)代“楓橋經(jīng)驗(yàn)”,把非訴訟糾紛解決機(jī)制挺在前面,健全社會(huì)矛盾糾紛預(yù)防調(diào)處化解綜合機(jī)制,加強(qiáng)一站式多元解紛和訴訟服務(wù)體系建設(shè),深化“分調(diào)裁審”機(jī)制改革,增強(qiáng)人民法院多元解紛能力,促進(jìn)矛盾糾紛源頭預(yù)防。要加強(qiáng)與行政機(jī)關(guān)特別是司法行政部門(mén)的協(xié)作配合,加強(qiáng)法律援助和司法救助,通過(guò)社會(huì)力量和基層組織及時(shí)妥善化解矛盾糾紛,多方面推進(jìn)民法典貫徹實(shí)施。要加強(qiáng)對(duì)訴前聯(lián)調(diào)工作的培訓(xùn)和指導(dǎo)工作,以選派法官授課、邀請(qǐng)參加內(nèi)部培訓(xùn)等方式,促進(jìn)提高人民調(diào)解組織、行政機(jī)關(guān)調(diào)解員、人民調(diào)解員等適用民法典的能力水平,更好幫助群眾實(shí)現(xiàn)和維護(hù)自身合法權(quán)益。
三、狠抓責(zé)任落實(shí),全力做好民法典的貫徹實(shí)施工作
學(xué)習(xí)好、貫徹好、實(shí)施好民法典是人民法院的重要職責(zé),也是一項(xiàng)涉及面廣、任務(wù)量大的系統(tǒng)工程。各級(jí)法院在做好審判執(zhí)行工作的同時(shí),要迅速調(diào)整工作重心,切實(shí)把思想和行動(dòng)統(tǒng)一到習(xí)近平總書(shū)記重要講話精神上來(lái),確保不折不扣完成人民法院在民法典貫徹實(shí)施工作中承擔(dān)的職責(zé)使命。
一是要抓緊進(jìn)行司法解釋、非司法解釋類規(guī)范性文件清理工作。2021年1月1日民法典施行之日起,婚姻法、繼承法、民法通則、收養(yǎng)法、擔(dān)保法、合同法、物權(quán)法、侵權(quán)責(zé)任法、民法總則等九部法律將被替代,以這九部法律為依據(jù)制定的大量民事司法解釋需要清理,與民法典規(guī)定沖突的需要廢止。同時(shí),對(duì)刑事、行政、國(guó)家賠償?shù)阮I(lǐng)域的相關(guān)司法解釋、司法政策也要納入清理范圍。為此,最高人民法院將在2020年年底前,完成對(duì)新中國(guó)成立以來(lái)所有現(xiàn)行有效的上述司法解釋的全面清理工作。凡是違反社會(huì)主義核心價(jià)值觀的,與民法典精神、原則、條文相沖突的,均堅(jiān)決廢止,確保民法典統(tǒng)一正確實(shí)施。同時(shí),將最高人民法院發(fā)布的139件指導(dǎo)性案例也納入清理范圍。各高級(jí)人民法院要對(duì)本轄區(qū)施行的審判指導(dǎo)意見(jiàn)、會(huì)議紀(jì)要等司法政策文件進(jìn)行系統(tǒng)清理,確保與民法典的新精神、新規(guī)定保持一致。
二是要及時(shí)制定新的司法解釋。最高人民法院將堅(jiān)持問(wèn)題導(dǎo)向,按照“統(tǒng)一規(guī)劃、分批制定,急用先行、重點(diǎn)推進(jìn),先易后難、確保質(zhì)量”的原則,在民法典正式實(shí)施前發(fā)布有關(guān)司法解釋,解決新舊法銜接適用、現(xiàn)有司法解釋效力等問(wèn)題,在民法典實(shí)施后迅速出臺(tái)物權(quán)、合同、人格權(quán)、婚姻家庭、繼承、侵權(quán)領(lǐng)域的相關(guān)司法解釋,統(tǒng)一法律適用。在工作方式上,將司法解釋起草與清理工作結(jié)合起來(lái),加強(qiáng)調(diào)研論證,通過(guò)編纂、修改、新立等方式,用足用好批復(fù)、決定、解釋和規(guī)定等司法解釋制定的四種形式,確保司法解釋起草的質(zhì)量和實(shí)效。
2020年6月10日下午,重慶市梁平區(qū)曲水鎮(zhèn)聚寶村譚家院子,西南政法大學(xué)“民法典百人宣講團(tuán)”成員用通俗易懂的語(yǔ)言和豐富的實(shí)例,向市民講解民法典,引導(dǎo)市民學(xué)法、懂法、守法,讓民法典的精神深入到老百姓的日常生活。 人民圖片 劉輝/攝
三是要迅速在全國(guó)法院興起學(xué)習(xí)貫徹民法典的熱潮,切實(shí)提高民事司法裁判能力和水平。人民法院是貫徹實(shí)施民法典的重要部門(mén),應(yīng)當(dāng)把學(xué)習(xí)貫徹民法典作為踐行司法為民宗旨、提升公正司法水平的一項(xiàng)重要舉措。最高人民法院將在做好院機(jī)關(guān)全員培訓(xùn)的基礎(chǔ)上,堅(jiān)持分類分級(jí)、線上線下、點(diǎn)面結(jié)合,指導(dǎo)各高級(jí)法院結(jié)合本地情況開(kāi)展培訓(xùn),確保2020年年底前實(shí)現(xiàn)全國(guó)法院干警全員輪訓(xùn)。要高度關(guān)注原有條款的變化和創(chuàng)新內(nèi)容,保證培訓(xùn)到位、學(xué)習(xí)到位,實(shí)現(xiàn)見(jiàn)微知著、融會(huì)貫通、學(xué)以致用。要充分借助智慧法院建設(shè)成果,將信息化學(xué)習(xí)培訓(xùn)手段與傳統(tǒng)學(xué)習(xí)培訓(xùn)手段融合互補(bǔ),采取法院領(lǐng)導(dǎo)干部、審判業(yè)務(wù)專家授課與邀請(qǐng)專家學(xué)者授課相結(jié)合的方式,綜合采用課堂、視頻、網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)相結(jié)合的形式開(kāi)展培訓(xùn),擴(kuò)大培訓(xùn)覆蓋面,確保培訓(xùn)取得實(shí)效。
四是要加大普法宣傳力度,推動(dòng)營(yíng)造尊法學(xué)法守法用法的良好環(huán)境。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),要廣泛開(kāi)展民法典普法工作,引導(dǎo)群眾認(rèn)識(shí)到民法典既是保護(hù)自身權(quán)益的法典,也是全體社會(huì)成員都必須遵循的規(guī)范,養(yǎng)成自覺(jué)守法的意識(shí),形成遇事找法的習(xí)慣,培養(yǎng)解決問(wèn)題靠法的意識(shí)和能力。人民法院要積極通過(guò)庭審公開(kāi)、在線直播、裁判文書(shū)釋法說(shuō)理、發(fā)布典型案例、編寫(xiě)通俗讀物、參與法治進(jìn)校園進(jìn)社區(qū)活動(dòng)等群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式,充分利用各類傳統(tǒng)媒體和新興媒體,加大對(duì)民法典的宣傳力度,為民法典實(shí)施營(yíng)造良好環(huán)境,讓民法典所蘊(yùn)含的契約精神、自愿原則、誠(chéng)信原則等深深根植于群眾內(nèi)心,成為推進(jìn)我國(guó)社會(huì)主義法治建設(shè)的內(nèi)生力量。
作者:最高人民法院黨組書(shū)記、院長(zhǎng)