2014年10月15日,習(xí)近平總書記在文藝工作座談會上發(fā)表重要講話,總書記強(qiáng)調(diào):“文藝工作者要講好中國故事、傳播好中國聲音、闡發(fā)中國精神、展現(xiàn)中國風(fēng)貌,讓外國民眾通過欣賞中國作家藝術(shù)家的作品來深化對中國的認(rèn)識、增進(jìn)對中國的了解?!蔽膶W(xué)是一種“世界語言”,能夠跨越國界、直抵人心,是向世界講好中國故事、展現(xiàn)中國式現(xiàn)代化獨特文明景觀的重要載體。
2023年5月27日,由中國作家協(xié)會、浙江省人民政府、杭州市人民政府主辦的“2023中國國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周”在杭州開幕。本次網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周以“多彩亞洲 精彩世界——中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在亞洲的傳播”為主題,旨在提升中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國際傳播能力。圖為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)博覽會現(xiàn)場展示的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)及衍生產(chǎn)品。新華社記者 徐昱/攝
新時代文學(xué)要把推進(jìn)中國式現(xiàn)代化的故事“寫出來”。文學(xué)是銘記歷史、記錄時代的最生動的方式。今天,中國特色社會主義進(jìn)入新時代,實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興進(jìn)入了不可逆轉(zhuǎn)的歷史進(jìn)程。新時代文學(xué)必須與時代同步伐,生動記錄偉大實踐,深刻反映歷史巨變,把中國式現(xiàn)代化的好故事與大氣象講述好。10年來,一系列書寫中國人民奮斗歷程與偉大創(chuàng)造的精品力作引起廣泛反響,《千里江山圖》追尋革命中國的紅色理想與英雄血脈,《雪山大地》勾勒幾代人接續(xù)建設(shè)西北高原的奮斗歷史,《寶水》聚焦鄉(xiāng)村振興帶來的生活和精神變化……大量的優(yōu)秀文學(xué)作品從不同維度詮釋了文學(xué)與時代共鳴共生的血肉聯(lián)系,凝聚起以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興的磅礴精神力量。
新時代文學(xué)要把推進(jìn)中國式現(xiàn)代化的故事“講出去”。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),“國際社會對中國的關(guān)注度越來越高,他們想了解中國,想知道中國人的世界觀、人生觀、價值觀,想知道中國人對自然、對世界、對歷史、對未來的看法,想知道中國人的喜怒哀樂,想知道中國歷史傳承、風(fēng)俗習(xí)慣、民族特性,等等……文藝是最好的交流方式,在這方面可以發(fā)揮不可替代的作用”。10年來,中國作協(xié)積極開展雙邊、多邊文學(xué)交流,“一帶一路”文學(xué)聯(lián)盟擴(kuò)展到42個國家;積極推動文學(xué)作品互譯出版合作,持續(xù)辦好《人民文學(xué)》外文版;舉辦中國文學(xué)國際傳播論壇、中國國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周;針對國外新生代,推出“Z世代”網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國際傳播工程。今年7月,中國作協(xié)與浙江省委宣傳部共同舉辦“首屆國際青春詩會——金磚國家專場”,邀請金磚十國的72位詩人與會,在沉浸式參訪中以詩會友、深化文明交流互鑒,引起國內(nèi)外詩歌界的廣泛關(guān)注。下一步,中國作協(xié)將持續(xù)拓展對外文學(xué)交流渠道,推動中國文學(xué)在更大、更自主的平臺上與世界文學(xué)自信對話,在更高的起點上向世界講好中國故事,展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象。
更多精彩,詳見《求是》2024年第20期中共中國作家協(xié)會黨組文章《創(chuàng)造中華民族偉大復(fù)興的文化盛景》
?。ú邉潱何禾焓妫?/p>